Lease takeover glossary
The key terms around leasing, lease takeovers and leaving a lease in Switzerland, each explained in a few sentences. The guides go into depth.
0% lease
A lease without interest, usually a limited promotion by a manufacturer or importer. The cost may then sit in a higher down payment or in fees; compare the effective annual interest rate and the total cost. In a takeover the leasing company can set the interest anew for the new leaseholder, so a promotional rate does not necessarily continue.
More on this: Cost of a lease takeover
Down payment
One-off payment at the start of the contract, also called a special payment or first large lease instalment. It lowers the monthly rates but is not a deposit: it is not refunded at the end of the contract and is usually lost if the car is written off. In a takeover, the new leaseholder can compensate part of it with the down payment at takeover.
More on this: Exiting a lease
Down payment at takeover
Amount the new leaseholder pays the current leaseholder at a takeover, usually to compensate for the down payment the current leaseholder made at the start. That payment lowered the monthly rates, which benefits the new leaseholder. The down payment at takeover is stated in the listing; many offers on Easy Leasy have none. It is a matter of negotiation, and the Easy Leasy contract template records it. The payment is held in escrow by Easy Leasy and released only once the takeover is settled.
More on this: Exiting a lease
Car subscription
A monthly package of car, insurance, servicing and tyres at a fixed price, usually without a down payment and with a short minimum term. The monthly price covers more than a lease rate. Which is cheaper depends on mileage and duration; with a lease takeover you pay insurance and servicing yourself.
More on this: Lease takeover or car subscription
Processing fee
Fee a leasing company charges for transferring a contract, usually to the new leaseholder. In the takeovers Easy Leasy has supported it was between CHF 0 and 540. Some companies charge it for the check itself, so also if the application is rejected.
More on this: Cost of a lease takeover
Debt collection register extract
Official extract from the debt collection office at the place of residence showing whether debt collection proceedings were opened against a person in recent years. Many leasing companies ask for it with the application, also for a takeover. Open proceedings usually lead to a rejection. The extract is available from the office or online.
More on this: Credit check for a lease
Credit check
A check of whether someone can reliably pay the lease rate. The leasing company assesses income, expenses, debt collection records and the entries at IKO and ZEK, for a takeover just as for a new contract. Easy Leasy checks the credit rating of interested parties before the first meeting.
More on this: Credit check for a lease
Code 178
Entry in the vehicle registration of a leased car that prevents a change of holder without the leasing company's consent. For a takeover the leasing company releases the entry, after which the road traffic office registers the car to the new leaseholder and usually enters the code again in the new registration. Many cantons charge their own fee for the entry, some also for its removal.
More on this: Cost of a lease takeover
Effective annual interest rate
The total cost of a lease per year as a percentage, with the interest and the other costs the lessee has to bear. It makes offers comparable and has to be stated in a lease contract under the Consumer Credit Act. The nominal rate shows the pure interest only and is therefore usually lower.
More on this: Costs of a lease takeover
Ownership and possession
In a lease they are split: the leasing company owns the car, while the leaseholder possesses it and is its registered holder. The leaseholder may use the car but not sell it, pledge it or pass the contract on unilaterally. That is why a lease takeover needs the leasing company's consent, and code 178 in the vehicle registration prevents a change of holder without it.
More on this: Transferring a lease contract
Electric car
A car that runs solely on electricity from a battery, also called an EV. Plug-in hybrids additionally have a combustion engine. In a lease takeover it pays to look at the battery's condition, any battery warranty from the manufacturer and the charging habits of the current leaseholder. The offer list can be filtered for electric cars.
More on this: Electric car lease
Success fee
Fee of CHF 500 the current leaseholder pays Easy Leasy for a successful mediation. It is only due once the leasing company releases them from the contract; if the takeover fails, it does not apply. Listing is free, and new leaseholders pay Easy Leasy nothing for the mediation.
More on this: Easy Leasy prices
Vehicle registration document
Official document of the road traffic office with the data of the car and its holder, often called the grey card. For a leased car, code 178 notes that a change of holder needs the leasing company's consent. With a takeover, the office issues a new document in the new leaseholder's name.
More on this: Transferring a lease contract
GAP insurance
Supplementary insurance for a total loss or theft of a leased car. Comprehensive insurance then usually pays the current market value, but the leasing company claims the amount still outstanding under the contract; GAP insurance covers the gap in between. Some comprehensive policies include similar protection. With a takeover, the new leaseholder takes out their own insurance.
More on this: Lease takeover guide
Business lease
A lease for companies and the self-employed. The rates are usually treated as a business expense. The Consumer Credit Act does not apply, so the contract alone governs whether and at what cost you can leave early. A business lease can also be taken over if the leasing company agrees and checks the new leaseholder.
More on this: Exiting a lease
Change of holder
Entry of a new holder in the vehicle registration. The road traffic office of the canton of residence issues a new registration for it, around CHF 20 to 85 depending on the canton. Licence plates belong to the holder: the new holder needs their own or new plates, the previous one keeps theirs.
More on this: Road traffic office fees
IKO and ZEK
Two databases leasing companies consult during the check. The consumer credit information office (IKO) is provided for by the Consumer Credit Act; lease contracts that fall under the Act are reported to it (Art. 26 KKG). The central office for credit information (ZEK) is a shared database of credit and leasing companies with running contracts and payment arrears.
More on this: Credit check for a lease
Purchase option
Right to buy the car at the end of the lease. Swiss lease contracts usually do not provide for it, and the terms of AMAG Leasing and Cembra expressly exclude it. The residual value is not a purchase price, and a purchase needs the leasing company's consent. In a takeover, the same applies to the new leaseholder as to the current leaseholder.
More on this: Purchase option in a lease
Mileage increase
Raising the mileage agreed in the lease contract after the fact. Whether this is possible during the term is up to the leasing company; there is no entitlement, and the rate usually rises. Ask early for a written offer, before many excess kilometres have built up. If you will keep driving more, passing the contract on through a takeover is often cheaper.
More on this: Changing the term or mileage
Mileage allowance
The mileage per year agreed in the lease contract, for example 15'000 km. Whoever drives more pays each extra kilometre at the agreed rate at the end; unused kilometres are usually not refunded. For a takeover, what counts is how many kilometres remain until the contract ends.
More on this: Changing the term or mileage
KKG (Consumer Credit Act)
The Federal Act on Consumer Credit also covers private lease contracts up to a cash price of CHF 80'000 whose rates rise on early termination (Art. 1 para. 2 let. a and Art. 7 para. 1 let. e KKG). It requires a written contract with a residual value table and a credit check, grants a 14-day right of withdrawal and allows termination every three months with at least 30 days' notice. For a more expensive car or a business lease, the contract governs termination.
More on this: Exiting a lease
Creditworthiness check
Legal term of the Consumer Credit Act for the credit check a leasing company has to make before a lease contract under the KKG (Art. 29 KKG). The rate has to be affordable without the person using the part of their income that cannot be seized. In a takeover too, the leasing company checks the new leaseholder; Easy Leasy checks the credit rating of interested parties before the first meeting.
More on this: Credit check for a lease
Lease
Using a car for a monthly rate without buying it. The leasing company remains the owner; the leaseholder is the registered holder and pays insurance, servicing and taxes. The rate depends on price, term, mileage, down payment, interest and residual value. At the end the car goes back. Anyone wanting out earlier terminates or passes the contract on through a takeover.
More on this: Lease takeover guide
Lease without a down payment
A lease with no special payment due at the start. This is common with a takeover: any first down payment was made by the current lessee, and many ask for no further one at the takeover. The Easy Leasy listings can be filtered for offers without a down payment.
More on this: Lease takeover without a down payment
Lease application
Application to the leasing company with details of person, residence, employer, income and expenses, often with ID, payslips and a debt collection register extract. It is the basis of the credit check. In a takeover, the new leaseholder applies too; AMAG Leasing, for example, requires a new lease application at the then current conditions. Many leasing companies reject applications during a probation period.
More on this: Credit check for a lease
Leasing company
Company that buys the car, lets the leaseholder use it for monthly rates and remains its owner, also called the lessor or leasing bank. Some belong to a car importer, such as AMAG Leasing, others are banks such as Cembra or BANK-now. In a takeover it decides whether to accept the new leaseholder and checks their credit rating first.
More on this: Cost of a lease takeover
Leaseholder
Person or company that signs a lease contract, pays the rates and uses the car. They are entered as the holder in the vehicle registration, while the leasing company remains the owner. In a lease takeover the new leaseholder takes this place once the leasing company has agreed; the current leaseholder is then released from the contract.
More on this: Lease takeover guide
Lease rate
Monthly payment to the leasing company, also called the monthly rate. It mainly covers the car's loss in value and the interest, and depends on price, term, mileage, down payment and residual value. It usually stays the same for the whole term. In a takeover the new leaseholder pays it; if the leasing company recalculates the interest, it can change.
More on this: Lease takeover guide
Payment protection insurance
Insurance that pays a limited number of lease rates in case of unemployment or incapacity for work after illness or an accident. Whether death is covered depends on the terms; the payment protection insurance for the AMAG and Cembra leases does not include it. In a takeover, such insurance does not automatically continue.
More on this: Lease and death of the lessee
Lease takeover
Change of lessee in a running car lease: the new leaseholder steps into the contract. Remaining term, mileage and residual value usually stay the same. The monthly rate can change if the leasing company recalculates the interest for the new leaseholder, as AMAG Leasing does. The leasing company has to approve and checks the credit rating first. The current leaseholder leaves the contract this way without termination costs.
More on this: Lease takeover guide
Lease extension
Continuing a lease beyond the agreed end. A new contract for the same car with a recalculated rate and a new residual value is also called a follow-up lease. Many leasing companies offer an extension at the end of the contract, for example until the next car is delivered; there is no entitlement to it. Get the rate, duration and mileage in writing.
More on this: Changing the term or mileage
Lease contract
Contract between the leasing company and the leaseholder on the use of a car. It sets the term, usually 24 to 60 months, the mileage per year, the rate, the down payment and the residual value, and governs insurance, maintenance and early termination. A private lease contract under the Consumer Credit Act must be in writing and contain a residual value table. With the leasing company's consent it can be transferred.
More on this: Transferring a lease contract
Motor vehicle tax
Annual tax levied by the canton of residence on a registered car, also called road traffic tax depending on the canton. The cantons assess it differently, for example by weight, engine size, power or CO₂ emissions. The holder pays it, so in a lease the leaseholder and not the leasing company. After a takeover the canton bills the new leaseholder.
More on this: Lease takeover or car subscription
Used car lease
Leasing a used car, known in Switzerland as Occasionsleasing. The rates are usually lower than for a new car, but many leasing companies limit the car's age and mileage at the end of the contract. A lease takeover is an alternative: you also drive a car that is no longer new, and you commit only for the remaining term of the existing contract.
More on this: Lease takeover guide
Private lease
A lease a private person takes out for their own use. Up to a cash price of CHF 80'000 the Consumer Credit Act usually applies: a creditworthiness check, a 14-day right of withdrawal and termination every three months with at least 30 days' notice. For a more expensive car, the contract governs termination. A private lease can also be taken over with the leasing company's consent.
More on this: Exiting a lease
Remaining kilometres
Kilometres that may still be driven until the end of the contract: the agreed total kilometres minus the current mileage. Driving more means paying the excess kilometres at the rate in the contract when the car is returned. The offer list can be filtered by remaining kilometres per month.
More on this: Current offers
Remaining term
Time until the end of a lease contract. In a takeover the new leaseholder commits only for this remaining term, not for the full term of a new contract. The filters of the offer list narrow it down.
More on this: Current offers
Residual value
Value of the car at the end of the term as set in the contract. Together with price, term and interest it determines the monthly rate: the higher the residual value, the lower the rate. Swiss lease contracts usually do not grant a right to buy the car at the residual value at the end.
More on this: Right to buy a leased car
Residual value table
Table that a private lease contract under the Consumer Credit Act has to contain (Art. 11 para. 2 let. g KKG). It shows what is owed on early termination on top of the rates already paid and what residual value the car has at that point. The additional payment on termination follows from it. It is also called the termination table.
More on this: Exiting a lease
Return of the car
Handing the leased car back at the end of the term. The leasing company or a partner it appoints checks the condition and mileage and charges for damage beyond normal wear and for excess kilometres. In a takeover the new leaseholder returns the car and bears these costs; a handover report records which damage already existed at the takeover.
More on this: Lease takeover guide
Credit report request
Request to see the data a credit agency or database holds about you, called Selbstauskunft in German. Under the Data Protection Act you can ask ZEK, IKO and credit agencies such as CRIF for it. This shows you, before a lease application or a takeover, whether an entry could weigh on the credit check, and lets you have incorrect data corrected.
More on this: Credit check for a lease
Servicing and maintenance
Regular checks and work according to the manufacturer's specifications, such as oil changes, filters and brakes, usually yearly or after a set mileage. The lease contract usually requires it, and the leaseholder generally pays for it. In a takeover, the service booklet or service records show whether maintenance was kept up; they belong to the handover documents.
More on this: Transferring a lease contract
Handover report
Written record of the condition when a leased car is handed over: date, mileage, damage, accessories and keys, signed by both sides. In a takeover it protects the new leaseholder, because the leasing company settles excess kilometres and damage with them when the car is returned.
More on this: Transferring a lease contract
Comprehensive insurance
Car insurance that also covers damage to your own car, for example after a collision you caused. Leasing companies usually require it for the whole term. With a takeover, the new leaseholder takes out their own policy before taking over the car.
More on this: Lease takeover guide
Early termination
Ending a lease before the term is over. A private lease under the Consumer Credit Act, meaning up to a cash price of CHF 80'000, can be terminated every three months with at least 30 days' notice; the leasing company then settles according to the residual value table (Art. 17 para. 3 KKG). For a more expensive car, your contract governs termination. Early termination is rarely cheap; a takeover is often cheaper, and the calculator in the guide shows the comparison.
More on this: Exiting a lease
Manufacturer's warranty
The manufacturer's promise to fix manufacturing defects within a set period or up to a set mileage, also called the factory warranty. Each brand sets its own duration and scope. The warranty usually stays with the car and continues after a takeover; the listing shows until when it runs, if this has been provided.
More on this: Current offers
Right of withdrawal
The right to withdraw from a private lease contract under the Consumer Credit Act in writing within 14 days (Art. 16 KKG). The period starts once you have received your copy of the contract and is met if you hand the withdrawal to the post office on the last day. A business lease or a car above a cash price of CHF 80'000 carries no such statutory right.
More on this: Exiting a lease