Auto-Leasing im Todesfall: was Erben wissen müssen

    Stirbt der Leasingnehmer, endet das Leasing nicht von selbst: Der Vertrag geht mit allen Rechten und Pflichten auf die Erben über. Je nach Leasinggesellschaft wird er im Todesfall aufgelöst und abgerechnet oder läuft weiter. Zuerst entscheiden die Erben, ob sie die Erbschaft annehmen: Ausschlagen können sie innert drei Monaten, ein öffentliches Inventar verlangen nur innert eines Monats.

    Redaktion Easy Leasy ·

    Dieser Ratgeber erklärt die Regeln allgemein und ersetzt keine Rechts- oder Finanzberatung. Massgebend sind Ihr Leasingvertrag und die Auskunft Ihrer Leasinggesellschaft; bei rechtlichen Fragen im Einzelfall hilft eine Fachperson. Gebühren und Bedingungen können sich ändern, der Stand steht bei den Quellen.

    Was passiert mit dem Leasingvertrag, wenn der Leasingnehmer stirbt?

    Mit dem Tod erwerben die Erben die Erbschaft als Ganzes, und die Schulden des Verstorbenen werden zu ihren persönlichen Schulden (Art. 560 ZGB). Verträge gehen grundsätzlich mit allen Rechten und Pflichten auf die Erben über; CA Auto Finance hält in ihren Bedingungen fest, dass der Tod den Leasingvertrag nicht aufhebt. Mehrere Erben haften solidarisch und entscheiden gemeinsam (Art. 602 und 603 ZGB).

    Wie die Leasinggesellschaft vorgeht, steht in ihren Bedingungen, und die Regeln unterscheiden sich. Bei Porsche Financial Services wird der Vertrag im Todesfall aufgelöst und abgerechnet; eine Weiterführung mit den Erben prüft die Gesellschaft auf Anfrage. CA Auto Finance darf den Vertrag fristlos auflösen. AMAG berechnet die Raten bei einer vorzeitigen Beendigung, ausdrücklich auch im Todesfall, ab Vertragsbeginn nach der Restwerttabelle neu. Die Bedingungen von Cembra enthalten keine eigene Regel für den Todesfall.

    Erbschaft annehmen oder ausschlagen?

    Ist unklar, ob der Nachlass die Schulden deckt, können die Erben die Erbschaft innert drei Monaten ausschlagen; für gesetzliche Erben beginnt die Frist, sobald sie vom Tod erfahren (Art. 567 ZGB). Die Ausschlagung erklären Sie bei der zuständigen Behörde, im Kanton Zürich etwa beim Bezirksgericht am letzten Wohnsitz des Verstorbenen.

    Wer ein öffentliches Inventar verlangen will, muss das innert eines Monats tun (Art. 580 ZGB). Nehmen die Erben die Erbschaft danach unter öffentlichem Inventar an, haften sie grundsätzlich nur für die Schulden, die im Inventar stehen.

    Vorsicht vor dem Entscheid: Wer mehr tut, als die Erbschaft zu verwalten, kann sie nicht mehr ausschlagen (Art. 571 ZGB). Warten Sie deshalb mit Inserat und Übernahme, bis die Erben entschieden haben.

    Zahlt eine Versicherung die restlichen Raten?

    Nur, wenn eine passende Versicherung besteht. Ratenversicherungen zum Leasing decken vor allem Arbeitslosigkeit und Arbeitsunfähigkeit; den Tod schliessen etwa die Bedingungen der Ratenversicherungen zu den Leasingverträgen von AMAG und Cembra nicht ein. Eine Ausnahme ist die freiwillige Todesfallversicherung von BANK-now: Sie zahlt die noch offenen Raten samt Restwert direkt an BANK-now, höchstens CHF 100'000 pro Vertrag.

    Suchen Sie in den Unterlagen des Verstorbenen nach einer solchen Police und melden Sie den Tod dem Versicherer. BANK-now verlangt dafür zum Beispiel eine amtliche Sterbeurkunde und eine ärztliche Bescheinigung.

    Mehr dazu: So funktioniert eine Leasingraten-Versicherung

    Welche Wege haben die Erben?

    Einen Anspruch, das Auto zu kaufen, haben auch die Erben nicht; ein Rauskauf ist nur möglich, wenn die Leasinggesellschaft zustimmt. Sobald die Erben über die Erbschaft entschieden haben, bleiben diese Wege:

    WegSo funktioniert esWas es kostet
    WeiterführenEin Erbe oder die Erbengemeinschaft führt den Vertrag weiter, wenn die Leasinggesellschaft das zulässt. Für einen neuen Leasingnehmer prüft sie die Bonität.Die Raten bis zum Vertragsende. Die Monatsrate kann sich ändern, wenn die Leasinggesellschaft den Zins für einen neuen Leasingnehmer neu berechnet, wie es AMAG Leasing tut.
    Übernahme durch eine andere PersonJemand mit Wohnsitz in der Schweiz übernimmt den Vertrag; die Leasinggesellschaft prüft den Übernehmer und muss zustimmen.Auf Easy Leasy eine Erfolgsgebühr von CHF 500, erst wenn die Erben aus dem Vertrag entlassen sind. Die Bearbeitungsgebühr der Leasinggesellschaft trägt in der Regel der Übernehmer.
    KündigungBei einem privaten Leasing nach Konsumkreditgesetz, also bis CHF 80'000 Barkaufpreis, können auch die Erben alle drei Monate kündigen, mit mindestens 30 Tagen Frist (Art. 17 Abs. 3 KKG). Bei einem teureren Auto regelt der Vertrag die Kündigung.Nachzahlung nach der Restwerttabelle im Vertrag, Gebühren, Mehrkilometer und Schäden.
    Auflösung durch die LeasinggesellschaftJe nach Bedingungen löst die Gesellschaft den Vertrag im Todesfall selbst auf.Abrechnung nach der Restwerttabelle.

    Was ist in den ersten Wochen zu tun?

    1. Leasinggesellschaft informieren

      Melden Sie den Todesfall schriftlich, fragen Sie, wie die Gesellschaft nach ihren Bedingungen vorgeht, und lassen Sie sich die Kosten einer Auflösung berechnen.

    2. Versicherungen prüfen

      Suchen Sie nach einer Ratenversicherung mit Todesfalldeckung. Solange das Auto eingelöst ist, muss die Haftpflichtversicherung bestehen (Art. 63 SVG); kündigen Sie sie nicht vorschnell.

    3. Über die Erbschaft entscheiden

      Wollen Sie ein öffentliches Inventar, müssen Sie es innert eines Monats verlangen; ausschlagen können Sie die Erbschaft innert drei Monaten. Für gesetzliche Erben laufen beide Fristen ab dem Tag, an dem sie vom Tod erfahren. Haben Sie ein Inventar verlangt, entscheiden Sie erst nach dessen Abschluss über die Erbschaft (Art. 587 ZGB). Was Sie bis zum Entscheid am Leasing tun dürfen, ohne die Erbschaft anzunehmen, klären Sie mit einer Fachperson oder der zuständigen Behörde.

    4. Weg wählen und umschreiben

      Nach dem Entscheid führen Sie den Vertrag weiter, suchen einen Übernehmer oder kündigen. Den Code 178 im Fahrzeugausweis gibt nur die Leasinggesellschaft frei, und für die Umschreibung verlangt das Strassenverkehrsamt einen Erbschein, im Kanton Waadt zum Beispiel samt Vollmacht aller Erben.

    Häufige Fragen

    Solange der Vertrag läuft und die Erbschaft nicht ausgeschlagen ist, ja: Die Schulden des Verstorbenen werden zu Schulden der Erben. Bei einem privaten Leasing nach Konsumkreditgesetz, also bis CHF 80'000 Barkaufpreis, darf die Leasinggesellschaft vom Vertrag zurücktreten, wenn Raten von mehr als drei Monaten ausstehen (Art. 18 Abs. 2 KKG). Bei einem teureren Auto regelt der Vertrag, wann sie zurücktreten darf.

    Nur mit gültiger Versicherung und im Einverständnis mit der Leasinggesellschaft. Im Kanton Waadt etwa darf das Auto bis zum Erbschein genutzt werden, wenn Steuern und Versicherung bezahlt sind; auf eine verstorbene Person dürfen Fahrzeug und Schilder aber nicht dauerhaft eingetragen bleiben.

    Ja, wenn die Leasinggesellschaft zustimmt und die Bonitätsprüfung bestanden ist. Sinnvoll ist das erst, wenn die Erben entschieden haben, die Erbschaft anzunehmen.

    Leasing übernehmen oder abgeben

    Auf Easy Leasy finden Sie laufende Leasingverträge aus der ganzen Schweiz. Wer aus dem eigenen Leasing aussteigen will, inseriert kostenlos und zahlt erst bei erfolgreicher Übernahme eine Erfolgsgebühr von CHF 500.

    Quellen

    1. Schweizerisches Zivilgesetzbuch (ZGB), Art. 560 ff., Fedlex
    2. Bundesgesetz über den Konsumkredit (KKG), SR 221.214.1, Fedlex
    3. Strassenverkehrsgesetz (SVG), Art. 63, Fedlex
    4. Beobachter, Der Vertrag geht auf die Erben über (8.7.2021)
    5. Blick, TCS-Ratgeber: Kann ich Leasingverträge erben? (2018)
    6. Gerichte des Kantons Zürich, Ausschlagung der Erbschaft
    7. Gerichte des Kantons Zürich, Öffentliches Inventar
    8. AMAG Leasing, Allgemeine Leasingbestimmungen Autos, Ausgabe 01/26 (PDF)
    9. AMAG Leasing, FAQ (Vertrag auf eine andere Person umschreiben)
    10. Porsche Financial Services Schweiz, Allgemeine Leasingbedingungen 07/25 (PDF)
    11. CA Auto Finance Suisse, Allgemeine Vertragsbedingungen Leasing, Version 2023_1 (PDF)
    12. Cembra Money Bank, Allgemeine Bedingungen für Leasingverträge, Typ A (PDF)
    13. BANK-now, Versicherungsbedingungen Todesfallversicherung Leasing, 11.2024 (PDF)
    14. Cembra Money Bank, Versicherungsbedingungen Ratenversicherung Leasing, 04.2026 (PDF)
    15. AXA, Versicherungsbedingungen der Ratenversicherung zum AMAG Leasing, 07.2023
    16. Kanton Waadt, Fahrzeug und Kontrollschilder im Todesfall (Französisch)